Legal Question in Intellectual Property in California
I want to post a story on my website: Hans Christian Andersen's "The Emperor's New Clothes".
Is this possible? Would I have to pay for any rights or the like?
The story is very old (1837), but of course I would probably use an existing (more recent) translation.
Is it different if I write the story in my own words?
Asked on 8/31/10, 5:35 am
1 Answer from Attorneys
Bryan Whipple
Bryan R. R. Whipple, Attorney at Law
If you retell the basic story in your own words, rather than using the words of a translator who may hold a still-valid copyright, you reduce your risk substantially.
Answered on 9/06/10, 12:42 pm