Legal Question in Family Law in Georgia

Your divorce lawyer should be able to more specifically answer you question, but typically, yes, you can subpoena records such as text messages as part of a divorce proceeding (especially if your wife had an affair and continues to deny it).

Best of luck.

That is a question for the phone service provider, not lawyers on a website. Your lawyer will know the appropriate way to make the request.