So, if my neighor's tree falls on my property and I'm responsible for repairs, would it be ok if I only removed that part of the tree on my property and repaired my fence, leave the rest of the tree on his property for his removal?
Yes-that part is his problem.