Legal Question in Bankruptcy in Massachusetts

What does the note say?

Probably yes. What the note says is almost certainly irrelevant because a discharge in bankruptcy discharges the obligation under the note, but does not eliminate the mortgage. This rule is very old, going back to a Supreme Court case called Long v. Bullard, in the 1800's. There would be an exception if the bankruptcy judge invalidated the mortgage for some reason, but that seems unlikely.