Legal Question in Constitutional Law in Nevada

It sounds like the mall could, if it wanted to, charge him with trespassing if he goes into the mall at all. They might be satisfied with him only going into the store in which he works and not going into the common areas. But it is impossible for me to tell from the facts you have given. Your friend should ask the mall management or his employer or both.