Legal Question in Real Estate Law in Nevada

You are co-owners and while you may think one bedroom is yours and another bedroom is your co-owner's, the law does not work that way. A court is not going to want to police how two co-owners share the property. If you cannot get along with your co-owner, your remedy is first to see if one of you will buy the other out, and if that doesn't work, you can file a lawsuit to partition the property which will mean selling it. Of course, if the property is not worth more than the mortgage, this won't be satisfactory to you.